圣经讲道376

拜克通过对法利赛人重要历史作用的强调也体现出他对犹太传统的擎爱情
深，在他看来，法利赛人作为这种传统的一个代表是犹太民族尊严和自信的象征，
我们从拜克对法利赛人难以掩饰的自豪和欣赏中可以真切地体会到：“法利赛主义
代表了为实现宗教完全主导个体和团体生活的一次伟大尝试，这也是他们为了使
①德利奥拜克：《犹太教的本质》，傅永军、于健译，济南：山东大学出版社，年，译者序第页。
宗教超越它本身作为人、团体与国家生活的辅助角色付出的努力……是为了准备
神的国做出的勇敢尝试。尽管法利赛的名称属于过去，但其内在的意义却留存在
理想化的现实中。”