圣经讲道323

所以，拜克认为保罗没有跨越犹太人的思维范畴和视野，他坚信自己过去是、
以后也仍然是犹太人，尽管保罗在言说表达的方式上反映出了所受希腊文化的影
响气但从他的言语用辞来看却没有脱离犹太教民族文化的范围，③这些都体现出
保罗的虔诚及其植根于犹太教民族主化满怀的深厚情感。圣经学者特伦斯唐
纳森（也认为保罗没有忘记自己的犹太教传统，他坚持了原
来的信仰，即外邦人只有改信犹太教才能获得未来的救赎，而且在保罗看来，外
邦人也认同他那个时代保守的犹太教信仰。④尽管保罗教导的福音起初没有受到犹
太人的关注，他因此转向了异教徒讲授关于神的认识（、神的力量并通
过圣事仪式使人内心获得解放继而把复活的基督当作弥赛亚降临，它因此满足了
当时一部分人对上帝之国迫不及待的期盼。拜克将保罗看到的异象与犹太教先知
听到神的召唤作类比，保罗因此按照神的旨意创建了基督教信仰并由此使犹太教
和基督教建立起历史渊源之间的联系，在拜克看来，这才是保罗的伟大之处，而
并像哈纳克所说的是保罗促成了两种信仰的分道扬镳。