圣经讲道385

三四大福音书作为神圣启示的不可靠性
针对哈纳克对四大福音书作为神圣启示的可靠性论证，拜克立足于两教的渊
源联系，从福音书的传统着手论证了它的犹太性本源，同时通过强调口授传统的
重要性和当时历史环境及其所受的希腊罗马思想影响表明四大福音书在历史发展
过程中较之犹太教原经典籍出现了很大变化，并且出于某些维护基督教的目的有
意作了某种程度的修改，所以，拜克认为四大福音书不是可靠的历史史料，相应
地《新约》也不是神圣启示的象征，拜克由此反驳了哈纳克对《旧约》的否定以
及用《新约》取代《旧约》的企图，力证《旧约》的神圣启示地位。
为论证福音书的犹太性本源，拜克强调福音书传统是了解福音书的必然途径。
他认为“我们必须从福音书发源的传统而不是文本来源来理解福音书”，“必须
透过当时巴勒斯坦犹太教地区流行的口授传统特点，从本质上把握在那个时代盛
行的诗意化表达方式（，只有这样才能理解福音书内容的共相与差
异。”