圣经讲道399

拜克在此表明希腊罗马的思想不仅仅
影响了福音书的内容，而且扩大了犹太教和基督教的传播范围，所以说它推动了
犹太历史的发展。实际上，拜克认同希腊罗马文化影响的目的就在于反驳哈纳克
提出的福音书没有受到希腊罗马文化影响的错误论断，同时也指出了哈纳克认为
基督教受希腊思想的影响趋向理智化的发展与否认福音书也受到了希腊思想影响
之间的矛盾，他借此表明哈纳克因为急于论证《新约》的神圣启示地位和四大福
音书是证明耶稣基督的真实材料而出现了前后思想的不一致，从中暴露出哈纳克
受其历史价值观支配下的个人主义思想的不足