圣经讲道415

可以说，拜克的上述分析和论证是对犹太教传统的继承与发扬，其中，他
拜克列举了《马太福音》和《路加福音》中对“法利赛人和文士”的遗责，认为那并不是耶稣的原意，而
是代表了基督教团体的意图二丨，时，耶稣门徒向耶穌询问他的再次降临和址界末日的内容也表明基督教团体
有意将后来发生的事附加进了福音书里。见
更多例子参见第至贝。
对犹太口授传统重要性的强调实质上是其突出两教渊源关系的体现，这一犹太传
统作为联结犹太教原经典籍与福音书内容两者的桥梁为拜克进一步突显两教的渊
源承继联系这一基本点打下了基础，他也因此确证了新旧约之间的历史渊源，从
这一点来看，拜克对口授传统重要性的强调就是为了表明新旧约并不是如哈纳克
所说的是对立矛盾的关系，而是依靠犹太教口授传统的承接传递紧密联系在一起
的，这是拜克秉承犹太教的传统观点对包括哈纳克在内的多数基督教学者一贯否
认新、旧约渊源联系的批判和否定，也是对自由派神学试图利用犹太教的改革运
动否定《旧约》的神圣启示地位的提醒和纠正；